نلسون مانديلا造句
造句与例句
手机版
- لقاء السيد نلسون مانديلا
会晤纳尔逊·曼德拉 - وسبق له العمل كعضو في مجلس إدارة معهد نلسون مانديلا للنهوض بالمعرفة والعلم والتكنولوجيا.
他曾担任纳尔逊·曼德拉知识、科学和技术促进会理事会成员。 - وبفضل نضال شعب جنوب أفريقيا وجهود المجتمع الدولي، أطلق سراح نلسون مانديلا الذي أصبح بعد ذلك رئيساًَ للبلاد.
由于南非人民和国际社会的斗争，纳尔逊·曼德拉获得释放，其后成功地当上了总统。 - ورحبوا بتعيين مؤتمر قمة أروشا الإقليمي الثامن الرئيس السابق نلسون مانديلا طرفا تيسيريا جديدا لعملية أروشا للسلام.
他们欢迎第八次阿鲁沙区域首脑会议指派纳尔逊·曼德拉前总统为阿鲁沙和平进程的新任调解人。 - وكما قال نلسون مانديلا بعبارات بليغة للغاية، " لا يستطيع التفاوض سوى الرجال الأحرار؛ فالسجناء لا يمكنهم عقد اتفاقات.
纳尔逊·曼德拉说得好： " 能谈判者，唯自由人；订约者，非囚徒所能为。 - وأحدث عام 2000 تطورا رئيسيا للحركة العالمية من أجل الطفل من خلال طرح نلسون مانديلا وغراتشا ماكيل للمبادرة القيادية.
2000年，全球保护儿童运动向前迈出了一大步，5月纳尔逊·曼德拉和格拉萨·梅切尔发起了领导倡议。 - أشاد بشكل خاص بالرئيس الراحل المُعلِّم جوليوس نيريري وبالرئيس السابق نلسون مانديلا لإرسائهما أساسا راسخا للسلام والمصالحة في بوروندي.
对已故姆瓦利姆·朱利叶斯·尼雷尔总统和前总统纳尔逊·曼德拉为布隆迪和平与和解奠定坚固基础致以特别敬意。 - كما أحاطت اللجنة علما " بالشراكة العالمية للأطفال " التي طرحها مؤخراً نلسون مانديلا وغراسا ماشيل.
儿童基金会代表还向委员会通报了最近由纳尔逊·曼德拉和Graca Machel发起的 " 儿童问题全球伙伴关系 " 。 - 137- وترغب بعثة مجلس الأمن في الإعراب عن تقديرها العميق لرؤساء دول منطقة البحيرات الكبرى والسيد نلسون مانديلا والسير كيتوميلي ماسيري الذين التقوا البعثة لتبادل وجهات النظر بشأن هذه القضايا الهامة المتعددة.
安全理事会代表团深切感谢大湖区国家元首、纳尔逊·曼德拉先生和凯图米莱·马西雷爵士与代表团会晤，就许多重要问题交换意见。 - وزار الممثل أيضاً مجتمعات المشردين داخلياً في ضواحي كرتاخينا (محافظة بوليفار) وبالتحديد في حي نلسون مانديلا وفي مستوطنات سييناغا ديلا فيرجن.
秘书长代表还访问了卡塔赫纳郊区（Bolívar省）的流离失所者居住点，特别是访问了纳尔逊·曼德拉居民区和Ciénaga de la Virgen定居点。 - ونشيد بصفة خاصة بالمعلم جوليوس نيريري مهندس ومحرك عملية السلم منذ بدايتها، وكذلك بالرئيس نلسون مانديلا الحائز على جائزة نوبل للسلام الذي نجح بمهارته ووساطته المنقطعة النظير وعزمه الذي لا يجارى في إزالة الريبة.
还要向和平进程的设计师及其进程之初的促动者姆瓦利姆·朱利叶斯·尼雷尔，以及向诺贝尔和平奖荣获者纳尔逊·曼德拉总统表示特别感谢，他的卓越技能、非凡的调停能力以及无与伦比的决心，成功地消除了不信任。 - وفي إطار الجلسات الخاصة، أجرى المجلس حوارا مباشرا مع رئيس جيبوتي إسماعيل عمر غيلي بشأن الحالة في الصومال؛ وميسِّر عملية السلام في بوروندي نلسون مانديلا بشأن الحالة في بوروندي؛ والمبعوث الخاص لحكومة إندونيسيا سوسيلو بامبانغ يودهويونو بشأن الحالة في تيمور الشرقية.
在非公开会议上，安理会与吉布提总统伊斯梅尔·奥马尔·贾勒赫就索马里局势；与布隆迪和平进程调解人纳尔逊·曼德拉就布隆迪局势；与印度尼西亚政府特使苏西洛·班邦·尤多约诺就东帝汶局势，进行直接对话。
如何用نلسون مانديلا造句，用نلسون مانديلا造句，用نلسون مانديلا造句和نلسون مانديلا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。